Brussels wants to double recycling by 2030, but efficiency targets alone cannot build a fairer, more resilient economy.