Gateway courses have long been a pain point. A new nonprofit started by Carnegie Mellon University and supported by the Gates Foundation says its AI-enabled courseware can help. Foundational courses ...