Laredo utilities officials said testing confirmed contamination remained isolated and did not spread through the broader water system.